Monday, April 26, 2010

What do you want me to say?

最近我一直在看书看电影听歌发呆看书看电影听歌发呆...

我开始讨厌说话,不想和陌生人说话,虽然我可以在电话里和C有的没得谈上一个小时。

说话真的很难,尤其是当你找不到一个对的对象说活,或当你无法说出你心里所想说的话。

像电影Dear John 里的一幕,两个相爱的男女,因为男的要去当兵,两个人长久分隔两地, 饱受思念的煎熬。结果女方只写了一封信提出分手,然后就嫁人去了。

若干年后,两个人再度相遇一起吃饭

两人见了面后都在说一些很表面的客套话。

然后男的无法再忍下去了,他说:“We are meeting again, and we are sitting here together. We are talking to each other but no one has actually said anything”

"What do you want me to say?" 女的开始哽咽说着。



What do you want me to say?

4 comments:

eleven said...

Just telling me if you still love me? No matter what's the answer, I just wanna know whether you are living well or no?.......

Take care

卡門 said...

為什麼那些戲/書總要說男的去當兵,女的就變心,可不可以有點新意。
比如說女的去當兵,男人也變心。
比如說男的去當兵,兩人協議分手,女人去流浪,轉回一大圈,見面後恍如隔世。
干嘛就硬硬要講女人不堪寂寞,這個idea落伍了。

zhixing said...

11 - 男的接着问:“Why didn't you call? At least give me one last chance ...."

女的说:"I couldn't, because I know I will change my mind if I talk to you"

Carmen - 女的去当兵,感觉很奇怪的。女的出国读书,男的移情别恋也常发生。

Anonymous said...

There is no 'one last chance' in this world for we won't take the same road twice. There's just something wrong with forever.
过路人